idly

idly
adverb ociosamente
idly
tr['aɪdəlɪ]
adverb
1 (abstractedly) distraídamente
2 (doing nothing) sin hacer nada
3 (nonchalantly) despreocupadamente
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
to stand idly by quedarse cruzado de brazos
idly ['aɪdəli] adv
: ociosamente
['aɪdlɪ]
ADV (=in a leisurely way) ociosamente; (=without doing anything) sin hacer nada; (=absentmindedly) distraídamente; (=to pass the time) [chat] para pasar el rato; (=uselessly) vanamente, inútilmente

she found it impossible to sit idly at home — le resultaba imposible sentarse en casa sin hacer nada

he glanced idly out of the window — miró distraído por la ventana

I wondered idly if he had meant what he said — me preguntaba inadvertidamente si lo que había dicho iba en serio

to stand or sit idly by — estarse de brazos cruzados


English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • Idly — I dly, adv. In a idle manner; ineffectually; vainly; lazily; carelessly; (Obs.) foolishly. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • idly — (adv.) O.E. idellice; see IDLE (Cf. idle) + LY (Cf. ly) (2) …   Etymology dictionary

  • idly — i|dly [ aıdli ] adverb 1. ) without any real purpose or reason: She sat in the waiting room, flicking idly through a magazine. 2. ) without doing anything: I lay idly on the rocks. stand/sit idly by to see something bad happening without trying… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • idly — UK [ˈaɪdlɪ] / US adverb 1) without any real purpose or reason She sat in the waiting room, flicking idly through a magazine. 2) without doing anything I lay idly on the rocks. • stand/sit idly by to see something bad happening without trying to… …   English dictionary

  • idly — adverb a) In an idle manner. I idly played with the paper, not even realizing I was folding it into a paper airplane. b) Without specific purpose, intent or effort …   Wiktionary

  • idly — adv. Idly is used with these verbs: ↑flick, ↑listen, ↑pick, ↑stand, ↑stroke, ↑watch, ↑wonder …   Collocations dictionary

  • idly — idle ► ADJECTIVE (idler, idlest) 1) avoiding work; lazy. 2) not working or in use. 3) having no purpose or basis: idle threats. ► VERB 1) spend time doing nothing. 2) (of an engine) run slowly w …   English terms dictionary

  • idly — adverb in an idle manner (Freq. 3) this is what I always imagined myself doing in the south of France, sitting idly, drinking coffee, watching the people • Syn: ↑lazily • Derived from adjective: ↑lazy (for: ↑lazily), ↑ …   Useful english dictionary

  • Idly Walpoth — Idly Walpoth, née le 24 novembre 1920 à Zurich, est une skieuse alpine suisse originaire de Davos. Arlberg Kandahar Vainqueur de la descente 1950 à Mürren Portail des sports d’hiver …   Wikipédia en Français

  • idly — adverb see idle I …   New Collegiate Dictionary

  • idly — See idleness. * * * …   Universalium

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”